™çš„生活,ç‰å¾…末日的é™ä¸´ã€‚
æ—¢ç„¶ä½ èº²ä¸äº†ï¼Œé‚£å°±åªå¥½å¿ç€ç‚¹äº†ã€‚命ä¸æ³¨å®šè¦ä½ å¿å—çš„äº‹ï¼Œä½ å°½è¯´å—ä¸äº†ï¼Œé‚£æ˜¯è½¯å¼±å’Œæ„šè ¢çš„。
生命对我æ¥è¯´å¤ªçŸæš‚,花在记仇怀æ¨ä¸Šå²‚ä¸å¯æƒœã€‚å¤æ´›è’‚
ä½ è‡ªå·±è¯æ˜Žæ˜¯ä¸ªæ€Žæ ·çš„äººï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¼šæŠŠä½ çœ‹æˆæ˜¯ä¸ªæ€Žæ ·çš„人。
对我æ¥è¯´ï¼Œç”Ÿå‘½ä¼¼ä¹Žå¤ªçŸæš‚了,ä¸åº”用æ¥ç»“仇和记æ¨ã€‚人生在世,è°éƒ½ä¼šæœ‰ä¸€èº«ç½ªè¿‡ï¼Œè€Œä¸”必定如æ¤ï¼Œä½†æˆ‘相信,很快就会相这么一天,我们摆脱è…å躯体的åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿä¼šæ‘†è„±è¿™äº›ç½ªè¿‡ï¼Œåˆ°é‚£æ—¶ï¼Œå •è½ä¸Žç½ªè¿‡å°†ä¼šéšåŒç´¯èµ˜çš„肉体离开我们,åªç•™ä¸‹ç²¾ç¥žçš„ç«èŠ±ã€‚
æ¤åˆ»æˆ‘站在空空è¡è¡çš„大厅里é¢å‰å°±æ˜¯é¤å®¤çš„门。我åœä½äº†è„šæ¥å“得直打哆嗦å¯æ€œçš„胆å°é¬¼é‚£æ—¶å€™ä¸å…¬çš„惩罚竟使她怕æˆäº†è¿™ä»˜æ ·å!我既ä¸æ•¢é€€åŽè¿”回ä¿è‚²å®¤åˆæ€•å¾€å‰èµ°å‘客厅。我焦虑ä¸å®‰çŠ¹çŠ¹è±«è±«åœ°ç«™äº†åæ¥åˆ†é’Ÿç›´åˆ°æ—©é¤å®¤ä¸€é˜µå–§é—¹çš„铃声使我横下了心æ¥æˆ‘éžè¿›åŽ»ä¸å¯äº†ã€‚
红房å事件并没有给我身体留下严é‡æˆ–慢性的åŽé—症它ä¸è¿‡ä½¿æˆ‘的神ç»å—了惊å“对æ¤æˆ‘è‡³ä»Šè®°å¿†çŠ¹æ–°ã€‚æ˜¯çš„é‡Œå¾·å¤ªå¤ªä½ è®©æˆ‘é¢†å—了å¯æ€•çš„ç²¾ç¥žåˆ›ä¼¤ä½†æˆ‘åº”å½“åŽŸè°…ä½ å› ä¸ºä½ å¹¶ä¸æ˜Žç™½è‡ªå·±å¹²äº†äº›ä»€ä¹ˆæ˜Žæ˜Žæ˜¯åœ¨å‰²æ–我的心弦å´è‡ªä»¥ä¸ºæ— éžæ˜¯è¦æ ¹é™¤æˆ‘çš„æ¶ä¹ 。
ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ç©·ä½Žå¾®ä¸ç¾ŽçŸ®å°ï¼Œæˆ‘就没有çµé‚,没有心å—ï¼Ÿâ€”â€”ä½ æƒ³é”™äº†ï¼â€”â€”æˆ‘è·Ÿä½ ä¸€æ ·æœ‰çµé‚â€”â€”ä¹Ÿå®Œå…¨ä¸€æ ·æœ‰ä¸€é¢—å¿ƒï¼è¦æ˜¯ä¸Šå¸èµç»™äº†æˆ‘一点美貌和大é‡è´¢å¯Œï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¼šè®©ä½ æ„Ÿåˆ°éš¾ä»¥ç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±åƒæˆ‘çŽ°åœ¨éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨ä¸æ—¶å‡ç€ä¹ 俗常规,甚至也ä¸æ˜¯å‡ç€è‚‰ä½“å‡¡èƒŽè·Ÿä½ è¯´è¯ï¼Œè€Œæ˜¯æˆ‘得心çµåœ¨è·Ÿä½ 的心çµè¯´è¯ï¼Œå°±å¥½è±¡æˆ‘们都已离开人世,两人平ç‰åœ°ä¸€åŒç«™åœ¨ä¸Šå¸è·Ÿå‰â€”â€”å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æœ¬æ¥å°±æ˜¯å¹³ç‰å¾—ï¼
当我å¤åˆç‹¬å¤„时,我细想了å¬åˆ°çš„情况,窥视了我的心çµï¼Œå®¡å¯Ÿäº†æˆ‘çš„æ€æƒ³å’Œæƒ…感,努力用一åŒä¸¥åŽ‰çš„æ‰‹ï¼ŒæŠŠé‚£äº›åœ¨æ— è¾¹æ— é™…æ— è·¯å¯å¾ªçš„想象è’野上徘徊的一切,纳入常识的å¯é 规范之ä¸ã€‚
ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ä¼šæ— è¶³è½»é‡çš„留在这里å—ï¼Ÿä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘æ˜¯ä¸€æž¶æ²¡æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„æœºå™¨äººå—ï¼Ÿä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘è´«ç©·ä½Žå¾®ä¸ç¾Žç¼ˆå°ï¼Œæˆ‘就没有çµé‚,没有心å—ï¼Ÿä½ æƒ³é”™äº†ï¼Œæˆ‘å’Œä½ æœ‰æ ·å¤šçš„çµé‚ï¼Œä¸€æ ·å……å®žçš„å¿ƒã€‚å¦‚æžœä¸Šå¸èµäºˆæˆ‘一点美,许多钱,我就è¦ä½ éš¾ä»¥ç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±è±¡æˆ‘çŽ°åœ¨éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯ä»¥ç¤¾ä¼šç”Ÿæ´»å’Œä¹ ä¿—çš„å‡†åˆ™å’Œä½ è¯´è¯ï¼Œè€Œæ˜¯æˆ‘的心çµåŒä½ 的心çµè®²è¯ã€‚
æˆ‘å–œæ¬¢ä»Šå¤©è¿™æ ·çš„æ—¥å,喜欢é“ç°è‰²çš„天空,喜欢严寒ä¸åº„严肃穆的世界,喜欢桑è²å°”德,喜欢它的å¤è‰²å¤é¦™ï¼Œå®ƒçš„旷远幽é™ï¼Œå®ƒä¹Œé¸¦æ –æ¯çš„è€æ ‘å’Œè†æ£˜ï¼Œå®ƒç°è‰²çš„æ£é¢ï¼Œå®ƒæ˜ 出ç°è‰²è‹ç©¹çš„一排排黛色窗户。å¯æ˜¯åœ¨æ¼«é•¿çš„å²æœˆé‡Œï¼Œæˆ‘一想到它就觉得厌æ¶ï¼Œåƒèº²é¿ç˜Ÿç–«æ»‹ç”Ÿåœ°ä¸€æ ·é¿ä¹‹ä¸è¿ï¼šå°±æ˜¯çŽ°åœ¨æˆ‘ä¾ç„¶å¤šä¹ˆè®¨åŽŒâ€”—
我å‘æ¥ä¸å–œæ¬¢è¿œè·ç¦»æ•£æ¥å°¤å…¶åœ¨å†·é£•é£•çš„下åˆã€‚试想阴冷的薄暮时分回得家æ¥æ‰‹è„šéƒ½å†»åƒµäº†è¿˜è¦å—到ä¿å§†è´èŒµçš„æ•°è½åˆè‡ªè§‰ä½“æ ¼ä¸å¦‚伊丽莎约翰和乔治亚娜心里既难过åˆæƒæ„§é‚£æƒ…形委实å¯æ€•ã€‚
æˆ‘æ— æ³•æŽ§åˆ¶è‡ªå·±çš„çœ¼ç›ï¼Œå¿ä¸ä½è¦åŽ»çœ‹ä»–,就åƒå£å¹²èˆŒç‡¥çš„人明知水里有毒å´è¿˜è¦å–ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘æœ¬æ¥æ— æ„去爱他,我也曾努力的æŽæŽ‰çˆ±çš„èŒèŠ½ï¼Œä½†å½“我åˆè§åˆ°ä»–时,心底的爱åˆå¤æ´»äº†ã€‚å¤æ´›è’‚勃朗特
éš¾é“å°±å› ä¸ºæˆ‘ä¸€è´«å¦‚æ´—ï¼Œé»˜é»˜æ— é—»ï¼Œé•¿ç›¸å¹³åº¸ï¼Œä¸ªå瘦å°ï¼Œå°±æ²¡æœ‰çµé‚ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å¿ƒè‚ äº†å—ï¼Ÿâ€”â€”ä½ æƒ³é”™äº†â€”â€”ã€‚æˆ‘çš„å¿ƒçµè·Ÿä½ ä¸€æ ·ä¸°å¯Œï¼Œæˆ‘çš„å¿ƒèƒ¸è·Ÿä½ ä¸€æ ·å……å®žï¼è¦æ˜¯ä¸Šå¸èµ‹äºˆæˆ‘ä¸€ç‚¹å§¿è‰²å’Œå……è¶³çš„è´¢å¯Œï¼Œæˆ‘ä¼šä½¿ä½ åŒæˆ‘çŽ°åœ¨ä¸€æ ·éš¾åˆ†éš¾èˆï¼æˆ‘ä¸æ˜¯æ ¹æ®ä¹ 俗,常规,甚至也ä¸æ˜¯è¡€è‚‰ä¹‹èº¯åŒä½ 说è¯ï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨æˆ‘çš„çµé‚åŒä½ çš„çµé‚在对è¯ï¼Œå°±å¥½åƒæˆ‘们两个人穿过åŸå¢“,站在上å¸è„šä¸‹ï¼Œå½¼æ¤å¹³ç‰â€”—本æ¥å°±å¦‚æ¤ï¼å¤æ´›è’‚·勃朗特
当我å¤åˆç‹¬å¤„时,我细想了å¬åˆ°çš„情况,窥视了我的心çµï¼Œå®¡å¯Ÿäº†æˆ‘çš„æ€æƒ³å’Œæƒ…感,努力用一åŒä¸¥åŽ‰çš„æ‰‹ï¼ŒæŠŠé‚£äº›åœ¨æ— è¾¹æ— é™…æ— è·¯å¯å¾ªçš„想象è’野上徘徊的一切,纳入常识的å¯é 规范之ä¸ã€‚
在我å³ä¾§ç»¯çº¢è‰²çª—幔的皱褶档ä½äº†æˆ‘的视线;左侧明亮的玻璃窗庇护ç€æˆ‘使我既å…å—å一月阴沉天气的侵害åˆä¸ä¸Žå¤–é¢çš„世界隔ç»åœ¨ç¿»ä¹¦çš„间隙我抬头细看冬日下åˆçš„景色。åªè§è¿œæ–¹ç™½èŒ«èŒ«ä¸€ç‰‡äº‘雾近处湿漉漉一å—è‰åœ°å’Œå—风雨è¢å‡»çš„çŒæœ¨ã€‚一阵æŒä¹…而凄厉的狂风驱赶ç€å¦‚注的暴雨横空归过。
ä½ è‡ªå·±è¯æ˜Žæ˜¯ä¸ªæ€Žæ ·çš„äººï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¼šæŠŠä½ çœ‹æˆæ˜¯ä¸ªæ€Žæ ·çš„人。
å¯ä¹‹æŠŠå›½æ‰€æ ¼å†…失时é“,å¯ä¹‹æŠŠå›½æ‰€ç¥ˆç¥·çš„æ˜¯ä½ ä¸Žå¯ä¹‹æŠŠå›½ä¸€å—ä»–å°†æ¥ä¸‹ä¹Ÿï¼æ»äº¡ä¸æ˜¯å±žäºŽåƒä½ è¿™å¯ä¹‹çš„人。å¤æ´›è’‚·勃朗上笑ç€
æ¤åˆ»æˆ‘站在空空è¡è¡çš„大厅里é¢å‰å°±æ˜¯é¤å®¤çš„门。我åœä½äº†è„šæ¥å“得直打哆嗦å¯æ€œçš„胆å°é¬¼é‚£æ—¶å€™ä¸å…¬çš„惩罚竟使她怕æˆäº†è¿™ä»˜æ ·å!我既ä¸æ•¢é€€åŽè¿”回ä¿è‚²å®¤åˆæ€•å¾€å‰èµ°å‘客厅。我焦虑ä¸å®‰çŠ¹çŠ¹è±«è±«åœ°ç«™äº†åæ¥åˆ†é’Ÿç›´åˆ°æ—©é¤å®¤ä¸€é˜µå–§é—¹çš„铃声使我横下了心æ¥æˆ‘éžè¿›åŽ»ä¸å¯äº†ã€‚
我å‘æ¥ä¸å–œæ¬¢è¿œè·ç¦»æ•£æ¥å°¤å…¶åœ¨å†·é£•é£•çš„下åˆã€‚试想阴冷的薄暮时分回得家æ¥æ‰‹è„šéƒ½å†»åƒµäº†è¿˜è¦å—到ä¿å§†è´èŒµçš„æ•°è½åˆè‡ªè§‰ä½“æ ¼ä¸å¦‚伊丽莎约翰和乔治亚娜心里既难过åˆæƒæ„§é‚£æƒ…形委实å¯æ€•ã€‚
红房å事件并没有给我身体留下严é‡æˆ–慢性的åŽé—症它ä¸è¿‡ä½¿æˆ‘的神ç»å—了惊å“对æ¤æˆ‘è‡³ä»Šè®°å¿†çŠ¹æ–°ã€‚æ˜¯çš„é‡Œå¾·å¤ªå¤ªä½ è®©æˆ‘é¢†å—了å¯æ€•çš„ç²¾ç¥žåˆ›ä¼¤ä½†æˆ‘åº”å½“åŽŸè°…ä½ å› ä¸ºä½ å¹¶ä¸æ˜Žç™½è‡ªå·±å¹²äº†äº›ä»€ä¹ˆæ˜Žæ˜Žæ˜¯åœ¨å‰²æ–我的心弦å´è‡ªä»¥ä¸ºæ— éžæ˜¯è¦æ ¹é™¤æˆ‘çš„æ¶ä¹ 。
ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ä¼šæ— è¶³è½»é‡çš„留在这里å—ï¼Ÿä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘æ˜¯ä¸€æž¶æ²¡æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„æœºå™¨äººå—ï¼Ÿä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘è´«ç©·ä½Žå¾®ä¸ç¾Žç¼ˆå°ï¼Œæˆ‘就没有çµé‚,没有心å—ï¼Ÿä½ æƒ³é”™äº†ï¼Œæˆ‘å’Œä½ æœ‰æ ·å¤šçš„çµé‚ï¼Œä¸€æ ·å……å®žçš„å¿ƒã€‚å¦‚æžœä¸Šå¸èµäºˆæˆ‘一点美,许多钱,我就è¦ä½ éš¾ä»¥ç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±è±¡æˆ‘çŽ°åœ¨éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯ä»¥ç¤¾ä¼šç”Ÿæ´»å’Œä¹ ä¿—çš„å‡†åˆ™å’Œä½ è¯´è¯ï¼Œè€Œæ˜¯æˆ‘的心çµåŒä½ 的心çµè®²è¯ã€‚
æˆ‘æ— æ³•æŽ§åˆ¶è‡ªå·±çš„çœ¼ç›ï¼Œå¿ä¸ä½è¦åŽ»çœ‹ä»–,就åƒå£å¹²èˆŒç‡¥çš„人明知水里有毒å´è¿˜è¦å–ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘æœ¬æ¥æ— æ„去爱他,我也曾努力的æŽæŽ‰çˆ±çš„èŒèŠ½ï¼Œä½†å½“我åˆè§åˆ°ä»–时,心底的爱åˆå¤æ´»äº†ã€‚å¤æ´›è’‚勃朗特
ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ç©·ä½Žå¾®ä¸ç¾ŽçŸ®å°ï¼Œæˆ‘就没有çµé‚,没有心å—ï¼Ÿâ€”â€”ä½ æƒ³é”™äº†ï¼â€”â€”æˆ‘è·Ÿä½ ä¸€æ ·æœ‰çµé‚â€”â€”ä¹Ÿå®Œå…¨ä¸€æ ·æœ‰ä¸€é¢—å¿ƒï¼è¦æ˜¯ä¸Šå¸èµç»™äº†æˆ‘一点美貌和大é‡è´¢å¯Œï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¼šè®©ä½ æ„Ÿåˆ°éš¾ä»¥ç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±åƒæˆ‘çŽ°åœ¨éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨ä¸æ—¶å‡ç€ä¹ 俗常规,甚至也ä¸æ˜¯å‡ç€è‚‰ä½“å‡¡èƒŽè·Ÿä½ è¯´è¯ï¼Œè€Œæ˜¯æˆ‘得心çµåœ¨è·Ÿä½ 的心çµè¯´è¯ï¼Œå°±å¥½è±¡æˆ‘们都已离开人世,两人平ç‰åœ°ä¸€åŒç«™åœ¨ä¸Šå¸è·Ÿå‰â€”â€”å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æœ¬æ¥å°±æ˜¯å¹³ç‰å¾—ï¼
那个阴沉的下åˆæˆ‘心里多么惶æä¸å®‰!我的整个脑袋如一团乱麻我的整颗心在å抗然而那场内心斗争åˆæ˜¾å¾—å¤šä¹ˆèŒ«ç„¶å¤šä¹ˆæ— çŸ¥å•Š!æˆ‘æ— æ³•å›žç”å¿ƒåº•é‚£æ°¸æ— ä¼‘æ¢çš„问题――为什么我è¦å¦‚æ¤å—苦。æ¤åˆ»åœ¨ç›¸éš”――我ä¸è¯´å¤šå°‘年以åŽæˆ‘看清楚了。
æˆ‘å–œæ¬¢ä»Šå¤©è¿™æ ·çš„æ—¥å,喜欢é“ç°è‰²çš„天空,喜欢严寒ä¸åº„严肃穆的世界,喜欢桑è²å°”德,喜欢它的å¤è‰²å¤é¦™ï¼Œå®ƒçš„旷远幽é™ï¼Œå®ƒä¹Œé¸¦æ –æ¯çš„è€æ ‘å’Œè†æ£˜ï¼Œå®ƒç°è‰²çš„æ£é¢ï¼Œå®ƒæ˜ 出ç°è‰²è‹ç©¹çš„一排排黛色窗户。å¯æ˜¯åœ¨æ¼«é•¿çš„å²æœˆé‡Œï¼Œæˆ‘一想到它就觉得厌æ¶ï¼Œåƒèº²é¿ç˜Ÿç–«æ»‹ç”Ÿåœ°ä¸€æ ·é¿ä¹‹ä¸è¿ï¼šå°±æ˜¯çŽ°åœ¨æˆ‘ä¾ç„¶å¤šä¹ˆè®¨åŽŒâ€”—
如果上å¸èµ‹äºˆæˆ‘è´¢å¯Œå’Œç¾Žè²Œï¼Œæˆ‘å¯¹è®©ä½ æ— æ³•ç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±åƒæˆ‘çŽ°åœ¨æ— æ³•ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚è™½ç„¶ä¸Šå¸æ²¡æœ‰è¿™æ ·åšï¼Œå¯æˆ‘们在精神上是平ç‰çš„。
一阵冲动çªç„¶æ”«ä½äº†æˆ‘,一ç§æ— 形得力é‡è¿«ä½¿æˆ‘回过身去。我说é“,或者是我内心的什么东西,ä¸ç”±æˆ‘åšä¸»åœ°ä»£æˆ‘说é“:
对我æ¥è¯´ï¼Œç”Ÿå‘½ä¼¼ä¹Žå¤ªçŸæš‚了,ä¸åº”用æ¥ç»“仇和记æ¨ã€‚人生在世,è°éƒ½ä¼šæœ‰ä¸€èº«ç½ªè¿‡ï¼Œè€Œä¸”必定如æ¤ï¼Œä½†æˆ‘相信,很快就会相这么一天,我们摆脱è…å躯体的åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿä¼šæ‘†è„±è¿™äº›ç½ªè¿‡ï¼Œåˆ°é‚£æ—¶ï¼Œå •è½ä¸Žç½ªè¿‡å°†ä¼šéšåŒç´¯èµ˜çš„肉体离开我们,åªç•™ä¸‹ç²¾ç¥žçš„ç«èŠ±ã€‚
å®å¯å¿å—一下除自己之外è°éƒ½æ„Ÿå—ä¸åˆ°çš„ç—›æ¥šï¼Œè¿™æ€»æ¯”å†’å¤±è¡Œäº‹ï¼Œè®©æ‰€æœ‰å’Œä½ æœ‰å…³çš„äººéƒ½æ”¶è¿žç´¯å¥½å¾—å¤šã€‚
那天出去散æ¥æ˜¯ä¸å¯èƒ½äº†ã€‚其实早上我们还在光秃秃的çŒæœ¨æž—ä¸æºœè¾¾äº†ä¸€ä¸ªå°æ—¶ä½†ä»Žåˆé¥æ—¶èµ·ä¾¿åˆ®èµ·äº†å†¬æ—¥å‡›å†½çš„寒风éšåŽé˜´äº‘密布大雨滂沱室外的活动也就åªèƒ½ä½œç½¢äº†ã€‚
生命太çŸæš‚了,ä¸åº”该用æ¥è®°æ¨ã€‚人生在世,è°éƒ½ä¼šæœ‰é”™è¯¯ï¼Œä½†æˆ‘们很快会æ»åŽ»ã€‚我们的罪过将会éšæˆ‘们的身体一起消失,åªç•™ä¸‹ç²¾ç¥žçš„ç«èŠ±ã€‚这就是我从æ¥ä¸æƒ³æŠ¥å¤ï¼Œä»Žæ¥ä¸è®¤ä¸ºç”Ÿæ´»ä¸å…¬å¹³çš„åŽŸå› ã€‚æˆ‘å¹³é™çš„生活,ç‰å¾…末日的é™ä¸´ã€‚
æ—¢ç„¶ä½ èº²ä¸äº†ï¼Œé‚£å°±åªå¥½å¿ç€ç‚¹äº†ã€‚命ä¸æ³¨å®šè¦ä½ å¿å—çš„äº‹ï¼Œä½ å°½è¯´å—ä¸äº†ï¼Œé‚£æ˜¯è½¯å¼±å’Œæ„šè ¢çš„。
生命对我æ¥è¯´å¤ªçŸæš‚,花在记仇怀æ¨ä¸Šå²‚ä¸å¯æƒœã€‚å¤æ´›è’‚
如果上å¸èµ‹äºˆæˆ‘è´¢å¯Œå’Œç¾Žè²Œï¼Œæˆ‘ä¼šè®©ä½ éš¾äºŽç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±åƒæˆ‘çŽ°åœ¨éš¾äºŽç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚å¯ä¸Šå¸æ²¡æœ‰è¿™æ ·å®‰æŽ’。但我们的精神是平ç‰çš„ã€‚å°±å¦‚ä½ æˆ‘èµ°è¿‡åŸå¢“,平ç‰åœ°ç«™åœ¨ä¸Šå¸é¢å‰ã€‚
红房å里白昼将尽。时候已是四点过åŽæš—沉沉的下åˆæ£è½¬ä¸ºå‡„凉的黄æ˜ã€‚我å¬è§é›¨ç‚¹ä»ä¸åœåœ°æ•²æ‰“ç€æ¥¼æ¢¯çš„窗户狂风在门厅åŽé¢çš„æ ‘ä¸›ä¸æ€’å·ã€‚我æ¸æ¸åœ°å†·å¾—åƒå—石头勇气也烟消云散。往常那ç§å±ˆè¾±æ„Ÿé‚£ç§ç¼ºä¹è‡ªä¿¡å¤ç‹¬æ²®ä¸§çš„情绪浇ç了我将消未消的怒ç«è°éƒ½è¯´æˆ‘å也许我确实如æ¤å§ã€‚
éš¾é“å°±å› ä¸ºæˆ‘ä¸€è´«å¦‚æ´—ï¼Œé»˜é»˜æ— é—»ï¼Œé•¿ç›¸å¹³åº¸ï¼Œä¸ªå瘦å°ï¼Œå°±æ²¡æœ‰çµé‚ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å¿ƒè‚ äº†å—ï¼Ÿâ€”â€”ä½ æƒ³é”™äº†â€”â€”ã€‚æˆ‘çš„å¿ƒçµè·Ÿä½ ä¸€æ ·ä¸°å¯Œï¼Œæˆ‘çš„å¿ƒèƒ¸è·Ÿä½ ä¸€æ ·å……å®žï¼è¦æ˜¯ä¸Šå¸èµ‹äºˆæˆ‘ä¸€ç‚¹å§¿è‰²å’Œå……è¶³çš„è´¢å¯Œï¼Œæˆ‘ä¼šä½¿ä½ åŒæˆ‘çŽ°åœ¨ä¸€æ ·éš¾åˆ†éš¾èˆï¼æˆ‘ä¸æ˜¯æ ¹æ®ä¹ 俗,常规,甚至也ä¸æ˜¯è¡€è‚‰ä¹‹èº¯åŒä½ 说è¯ï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨æˆ‘çš„çµé‚åŒä½ çš„çµé‚在对è¯ï¼Œå°±å¥½åƒæˆ‘们两个人穿过åŸå¢“,站在上å¸è„šä¸‹ï¼Œå½¼æ¤å¹³ç‰â€”—本æ¥å°±å¦‚æ¤ï¼å¤æ´›è’‚·勃朗特
过去就好比一页文å—,其ä¸æ»¡æ˜¯å¤©å›½ä¸€èˆ¬çš„甜蜜与æžåº¦çš„悲伤,读上一行便能够令我勇气顿消,全身都垮下æ¥ã€‚未æ¥åˆæ˜¯ä¸€é¡µè®©äºº**的空白,活åƒæ˜¯å¤§æ´ªæ°´æ¨ªæ‰«è¿‡ä¸–界之åŽçš„景象。
那天出去散æ¥æ˜¯ä¸å¯èƒ½äº†ã€‚其实早上我们还在光秃秃的çŒæœ¨æž—ä¸æºœè¾¾äº†ä¸€ä¸ªå°æ—¶ä½†ä»Žåˆé¥æ—¶èµ·ä¾¿åˆ®èµ·äº†å†¬æ—¥å‡›å†½çš„寒风éšåŽé˜´äº‘密布大雨滂沱室外的活动也就åªèƒ½ä½œç½¢äº†ã€‚
生命太çŸæš‚了ä¸åº”该用æ¥è®°æ¨äººç”Ÿåœ¨ä¸–è°éƒ½ä¼šæœ‰é”™è¯¯ä½†æˆ‘们很快会æ»åŽ»æˆ‘们的罪过将会éšæˆ‘们的身体一起消失åªç•™ä¸‹ç²¾ç¥žçš„ç«èŠ±è¿™å°±æ˜¯æˆ‘从æ¥ä¸æƒ³æŠ¥å¤ä»Žæ¥ä¸è®¤ä¸ºç”Ÿæ´»ä¸å…¬å¹³çš„åŽŸå› æˆ‘å¹³é™çš„生活ç‰å¾…末日的é™ä¸´
知é“ä½ æ£åœ¨è¯»ä»€ä¹ˆã€‚这是一部å°è¯´ï¼Œå‰§æœ¬ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¼ 记或历å²ï¼Ÿè¦æƒ³çŸ¥é“这一点,查一查目录,读一读å°é¢å’Œå‰è¨€ï¼Œæˆ–者在《读者百科全书》ä¸æŸ¥ä¸€æŸ¥é¢˜ç›®æˆ–作者。
ä¸è¦èººåœ¨åºŠä¸Šè¯»ã€‚我承认读åè‘—ä¼šæ˜¯å¾ˆéš¾çš„ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ å¿…é¡»æ€æƒ³æ´»è·ƒï¼Œå™¨å®˜æ•é”ã€‚å¦‚æžœä½ èººåœ¨åºŠä¸Šè¯»ï¼Œä½ å°±æƒ³ç¡è§‰ï¼Œé‚£ä¹ˆå½“ä½ å¼€å§‹æ‰“çžŒç¡çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ å°±ä¼šåŸ‹æ€¨é‚£æœ¬ä¹¦ã€‚
我从æ¥ä¸æ‡‚å¾—å–悦他们,他们ä¸çˆ±æˆ‘,我也ä¸çˆ±ä»–们。
我å‘æ¥ä¸å–œæ¬¢è¿œè·ç¦»æ•£æ¥å°¤å…¶åœ¨å†·é£•é£•çš„下åˆã€‚试想阴冷的薄暮时分回得家æ¥æ‰‹è„šéƒ½å†»åƒµäº†è¿˜è¦å—到ä¿å§†è´èŒµçš„æ•°è½åˆè‡ªè§‰ä½“æ ¼ä¸å¦‚伊丽莎约翰和乔治亚娜心里既难过åˆæƒæ„§é‚£æƒ…形委实å¯æ€•ã€‚
æ¤åˆ»æˆ‘站在空空è¡è¡çš„大厅里é¢å‰å°±æ˜¯é¤å®¤çš„门。我åœä½äº†è„šæ¥å“得直打哆嗦å¯æ€œçš„胆å°é¬¼é‚£æ—¶å€™ä¸å…¬çš„惩罚竟使她怕æˆäº†è¿™ä»˜æ ·å!我既ä¸æ•¢é€€åŽè¿”回ä¿è‚²å®¤åˆæ€•å¾€å‰èµ°å‘客厅。我焦虑ä¸å®‰çŠ¹çŠ¹è±«è±«åœ°ç«™äº†åæ¥åˆ†é’Ÿç›´åˆ°æ—©é¤å®¤ä¸€é˜µå–§é—¹çš„铃声使我横下了心æ¥æˆ‘éžè¿›åŽ»ä¸å¯äº†ã€‚
æ—¢ç„¶æ— æ³•é¿å…,那就åªæœ‰å¿å—,这就是åšäººçš„本分。命ä¸æ³¨å®šçš„äº‹æƒ…ä½ æ— æ³•å¿è€ï¼Œåˆæ‰¿å—ä¸äº†ï¼Œè¿™ä¸ä½†è½¯å¼±ï¼Œè€Œä¸”æ„šè ¢ã€‚
æˆ‘æ›¾é‚£ä¹ˆçˆ±ç½—åˆ‡æ–¯ç‰¹å…ˆç”Ÿè¿˜å‡ ä¹ŽæŠŠä»–å½“æˆäº†ä¸Šå¸è™½ç„¶çŽ°åœ¨æˆ‘也ä¸è®¤ä¸ºä»–是邪æ¶çš„但我还能å†ä¿¡ä»»ä»–å—?还能回到他身边å—?我知é“我必须离开他对我æ¥è¯´ä»–å·²ä¸æ˜¯è¿‡åŽ»çš„他也ä¸æ˜¯æˆ‘想象ä¸çš„ä»–äº†æˆ‘çš„çˆ±æƒ…å·²å¤±åŽ»æˆ‘çš„å¸Œæœ›å·²ç ´ç我æ˜æ˜æ²‰æ²‰çš„躺在床上åªæƒ³æ»åŽ»é»‘暗慢慢把我包围起æ¥
红房å里白昼å³å°†å°½ã€‚时候已是四点过åŽæš—沉沉的下åˆæ£è½¬ä¸ºå‡„凉的黄æ˜ã€‚我å¬è§é›¨ç‚¹ä»ä¸åœåœ°æ•²æ‰“ç€æ¥¼æ¢¯çš„窗户狂风在门厅åŽé¢çš„æ ‘ä¸›ä¸æ€’å·ã€‚我æ¸æ¸åœ°å†·å¾—åƒå—石头勇气也烟消云散。往常那ç§å±ˆè¾±æ„Ÿé‚£ç§ç¼ºä¹è‡ªä¿¡å¤ç‹¬æ²®ä¸§çš„情绪浇ç了我将消未消的怒ç«è°éƒ½è¯´æˆ‘å也许我确实如æ¤å§ã€‚
我们的çµé‚是平ç‰çš„,就仿佛我们两人穿过åŸå¢“,站在上å¸è„šä¸‹ï¼Œå½¼æ¤å¹³ç‰ã€‚
那个阴沉的下åˆæˆ‘心里多么惶æä¸å®‰!我的整个脑袋如一团乱麻我的整颗心在å抗然而那场内心斗争åˆæ˜¾å¾—å¤šä¹ˆèŒ«ç„¶å¤šä¹ˆæ— çŸ¥å•Š!æˆ‘æ— æ³•å›žç”å¿ƒåº•é‚£æ°¸æ— ä¼‘æ¢çš„问题——为什么我è¦å¦‚æ¤å—苦。æ¤åˆ»åœ¨ç›¸éš”——我ä¸è¯´å¤šå°‘年以åŽæˆ‘看清楚了。
感情ä¸æ²¡æœ‰åˆ¤æ–实在是一å£å«æ°´çš„é…’;但是判æ–è‹¥ä¸è¢«æ„Ÿæƒ…调和,给人类åžå’½ä¹Ÿæ˜¯ä¸€å£å¤ªè‹¦ï¼Œå¤ªç²—糙的粮食。
我越是å¤ç‹¬ï¼Œè¶Šæ˜¯æ²¡æœ‰æœ‹å‹ï¼Œè¶Šæ˜¯æ²¡æœ‰æ”¯æŒï¼Œæˆ‘就得越尊é‡æˆ‘自己。
如果上å¸èµ‹äºˆæˆ‘美貌和财富,我一定è¦ä½¿ä½ 难以离开我,就åƒçŽ°åœ¨æˆ‘éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ã€‚
给作者一个机会。ä¸è¦è¿‡æ—©åœ°è¯´â€œæˆ‘看ä¸æ‡‚â€ï¼Œè¦åšæŒè¯»å®Œã€‚æœ‰æ—¶ä¹Ÿè®¸æ˜¯ä½ å¯¹ä½ è¦è¯»çš„那本书还没有åšå¥½å……分准备。我啃æŸæ‹‰å›¾çš„《ç†æƒ³å›½ã€‹ä¸€å…±å•ƒäº†ä¸‰é,æ‰çœ‹æ‡‚ã€‚å¦‚æžœä½ è®¤çœŸçœ‹äº†ä½†ç¡®å®žçœ‹ä¸æ‡‚ï¼Œä½ å°±æŠŠå®ƒæ”¾åˆ°ä¸€è¾¹ï¼Œæ一天或一年,先去读å¦ä¸€æœ¬ä¹¦ã€‚
ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ä¼šæ— è¶³è½»é‡çš„留在这里å—?ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘æ˜¯ä¸€æž¶æ²¡æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„æœºå™¨äººå—?ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘è´«ç©·ä½Žå¾®ä¸ç¾Žç¼ˆå°æˆ‘就没有çµé‚没有心å—?ä½ æƒ³é”™äº†æˆ‘å’Œä½ æœ‰æ ·å¤šçš„çµé‚ä¸€æ ·å……å®žçš„å¿ƒå¦‚æžœä¸Šå¸èµäºˆæˆ‘一点美许多钱我就è¦ä½ éš¾ä»¥ç¦»å¼€æˆ‘å°±è±¡æˆ‘çŽ°åœ¨éš¾ä»¥ç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·æˆ‘çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯ä»¥ç¤¾ä¼šç”Ÿæ´»å’Œä¹ ä¿—çš„å‡†åˆ™å’Œä½ è¯´è¯è€Œæ˜¯æˆ‘的心çµåŒä½ 的心çµè®²è¯
é‡è¯»ä¸€é。所有å著都ç»å¾—èµ·åå¤è¯»ã€‚ä½ è¯»å®Œä¸€æœ¬ä¹¦åŽï¼Œå¦‚果很感兴趣,åˆä¸å®Œå…¨æ‡‚,那么立å³é‡è¯»ä¸€éã€‚ä½ ä¼šå‘çŽ°æ›´å¤šçš„ä¸œè¥¿ã€‚å¦‚æžœå‡ å¹´å‰ä½ 读过一部å著并且喜欢它,就å†è¯»ä¸€é。书里还有那么多的东西è¦å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œä½ ç®€ç›´ä¸ä¼šç›¸ä¿¡è¿™æ˜¯åŒä¸€æœ¬ä¹¦ã€‚
è¿™è€å¤ªå©†åœ¨å¸½å和带å底下爆å‘出了一阵笑声。éšåŽå–出一个çŸçŸçš„烟ç’,点上烟,开始抽了起æ¥ã€‚她在这份镇é™å‰‚里沉迷了一会儿åŽï¼Œä¾¿ç›´èµ·äº†å¼¯ç€çš„腰,从嘴里å–下烟ç’,一é¢å‘†å‘†åœ°ç›¯ç€ç‚‰ç«ï¼Œä¸€é¢ä¸æ…Œä¸å¿™åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ å¾ˆå†·ï¼›ä½ æœ‰ç—…ï¼›ä½ å¾ˆå‚»ã€‚â€
å½“æˆ‘æ— ç¼˜æ— æ•…æŒ¨æ‰“æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬åº”è¯¥ç‹ ç‹ çš„å›žå‡»!
从今天起,先生,我永远也ä¸ä¼šç¦»å¼€ä½ 了。
下åˆå¤©æ°”潮湿雾气迷蒙。白昼溶入黄æ˜æ—¶æˆ‘开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们å†ä¹Ÿæ²¡æœ‰è·¯è¿‡åŸŽé•‡ä¹¡æ‘的景色也起了å˜åŒ–一座座ç°è‰²çš„大山耸立在地平线上。暮色æ¸æµ“车å驶进一个山谷那里长ç€é»‘乎乎一片森林。夜幕é®ç›–了一切景物之åŽå¾ˆä¹…我å¬è§ç‹‚风在林ä¸å‘¼å•¸ã€‚
æ¯å¹…画都是一个故事由于我ç†è§£åŠ›ä¸è¶³æ¬£èµæ°´å¹³æœ‰é™å®ƒä»¬å¾€å¾€æ˜¾å¾—ç¥žç§˜èŽ«æµ‹ä½†æ— ä¸è¶£å‘³ç›Žç„¶å°±åƒæŸäº›å†¬å¤œè´èŒœç¢°å·§å¿ƒæƒ…ä¸é”™æ—¶è®²è¿°çš„æ•…äº‹ä¸€æ ·ã€‚
读作者读的书。例如,莎士比亚为了写《裘力斯·凯撒》《仲å¤å¤œä¹‹æ¢¦ã€‹ï¼Œæ›¾ä»”细阅读了诺斯的《蒲é²å¡”å…‹ä¼ è®°é›†ã€‹çš„ç¿»è¯‘æœ¬ã€‚ä»»ä½•ä¸€ä¸ªä½œå®¶éƒ½æ˜¯ä»–æ‰€å¤„çš„é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„äº§ç‰©ã€‚äº†è§£å½“æ—¶çš„åŽ†å²ä½œå®¶åŠå…¶ä»–人所é¢ä¸´çš„问题和他们的æ€åº¦ï¼Œä¼šå¸®åŠ©ä½ ç†è§£ä½œå®¶çš„观点。作家的观点ä¸ä¸€è‡´ï¼Œæ²¡å…³ç³»ï¼Œèµ·ç å®ƒä½¿ä½ æ€è€ƒã€‚
红房å事件并没有给我身体留下严é‡æˆ–慢性的åŽé—症它ä¸è¿‡ä½¿æˆ‘的神ç»å—了惊å“对æ¤æˆ‘è‡³ä»Šè®°å¿†çŠ¹æ–°ã€‚æ˜¯çš„é‡Œå¾·å¤ªå¤ªä½ è®©æˆ‘é¢†å—了å¯æ€•çš„ç²¾ç¥žåˆ›ä¼¤ä½†æˆ‘åº”å½“åŽŸè°…ä½ å› ä¸ºä½ å¹¶ä¸æ˜Žç™½è‡ªå·±å¹²äº†äº›ä»€ä¹ˆæ˜Žæ˜Žæ˜¯åœ¨å‰²æ–我的心弦å´è‡ªä»¥ä¸ºæ— éžæ˜¯è¦æ ¹é™¤æˆ‘çš„æ¶ä¹ 。
å³ä½¿æˆ‘è´«ç©·å‘å¾®ä¸ç¾Žä¸½ï¼Œä½†æ˜¯å½“我们的çµé‚从åŸå¢“ç»è¿‡ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„ã€‚
如果上å¸èµ‹äºˆæˆ‘è´¢å¯Œå’Œç¾Žè²Œï¼Œæˆ‘ä¼šè®©ä½ éš¾äºŽç¦»å¼€æˆ‘ï¼Œå°±åƒæˆ‘çŽ°åœ¨éš¾äºŽç¦»å¼€ä½ ä¸€æ ·ã€‚å¯ä¸Šå¸æ²¡æœ‰è¿™æ ·å®‰æŽ’。但我们的精神是平ç‰çš„ã€‚å°±å¦‚ä½ æˆ‘èµ°è¿‡åŸå¢“,平ç‰åœ°ç«™åœ¨ä¸Šå¸é¢å‰ã€‚
我本æ¥æ€’ç«ä¸çƒ§å«‰å¦’的难以å¿å—但当我看到那个优雅的æ¶å°‘(我认识他本æ¥å°±é„™è§†ä»–å¬åˆ°ä»–ä»¬å†·é…·æ— æƒ…è½»æµ®æµ…è–„çš„å¯¹è¯åŽæˆ‘的怒ç«è¢«ç†„çäº†å«‰å¦’çš„æƒ…ç»ªä¹ŸçƒŸæ¶ˆäº‘æ•£äº†å› ä¸ºè¿™æ ·çš„å¥³äººä¸å€¼å¾—æˆ‘çˆ±è¿™æ ·çš„æƒ…æ•Œä¹Ÿä¸å€¼å¾—我憎æ¨
关于简爱:简爱的å¥å就分享完了,您有什么想法å¯ä»¥è”ç³»å°ç¼–。