°ä»–å‘自内心的微笑,辽阔如åŒå–€å¸ƒå°”的夜空,那些白æ¨æ ‘沙沙å“,蟋蟀在花å›å•¾å•¾å«çš„夜晚。
我躺在泥土路一边,下é¢æ˜¯æ€ªçŸ³å¶™å³‹çš„å‘壕,我望ç€æ¸…晨ç°è’™è’™çš„天空,为空气感æ©ï¼Œä¸ºå…‰èŠ’æ„Ÿæ©ï¼Œä¸ºä»æ´»ç€æ„Ÿæ©ã€‚
我们还追é€è¿‡è·¯çš„游牧部è½ï¼Œä»–们ç»ç”±å–€å¸ƒå°”,å‰å¾€åŒ—方的层峦å 嶂。我们能å¬åˆ°ä»–们的牧群走近的声音,绵羊咩咩,山羊咩咩,还有那å®å½“åšå“的驼铃。
æˆä¸ºè¢«æ³¨ç›®è€Œä¸ä»…仅被看到,被è†å¬è€Œä¸ä»…仅被å¬åˆ°ã€‚
我们是å¦çŸ¥é“我们心ä¸çš„风ç到底在什么地方,人生错过就ä¸ä¼šå†å¾—到,也许我们会å¿æ‚”,会救赎,但这些似乎都已ç»æ™šäº†ï¼Œæ¯å½“天空放飞起风ç的那一刻,我们是ä¸æ˜¯åº”该问问自己我们是å¦çœŸçš„ç惜我们所拥有的一切。——胡赛尼《追风ç的人》
许多年过去了,人们说陈年旧事å¯ä»¥è¢«åŸ‹è‘¬ï¼Œç„¶è€Œæˆ‘ç»ˆäºŽæ˜Žç™½è¿™æ˜¯é”™çš„ï¼Œå› ä¸ºå¾€äº‹ä¼šè‡ªè¡Œçˆ¬çˆ¬ä¸Šæ¥ã€‚我知é“电è¯çº¿è¿žç€çš„,并ä¸åªæ˜¯æ‹‰è¾›æ±—ï¼Œè¿˜æœ‰æˆ‘è¿‡åŽ»é‚£äº›æœªæ›¾èµŽè¿˜çš„ç½ªè¡Œã€‚ä¸ºä½ ï¼Œæˆ‘åƒåƒä¸‡ä¸‡é。那儿有å†æ¬¡æˆä¸ºå¥½äººçš„路。
我ä¸çŸ¥é“自己击ä¸ä»–多少次。我所知é“的是,当我终于åœä¸‹æ¥ï¼Œç‹ç–²åŠ›å°½ï¼Œæ°”å–˜ååï¼Œå“ˆæ¡‘æµ‘èº«è¡€çº¢ï¼Œä»¿ä½›è¢«ä¸€é˜Ÿå£«å…µå°„å‡»è¿‡é‚£æ ·ã€‚æˆ‘åŒè¶³è·ªå€’,疲累ä¸å ªï¼Œåž‚头丧气。美è¯ç½‘
这也许ä¸å…¬å¹³ï¼Œä½†å‡ 天内å‘生的事,有时甚至是一天内å‘生的事,也足以改å˜ä¸€ç”Ÿã€‚å¡å‹’德·胡赛尼《追风ç的人》
å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ï¼›å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚——《追风ç的人》
我梦想真主能指引我们过上好日å,梦想自己的儿å能æˆä¸ºä¸€ä¸ªå¥½äººï¼Œä¸€ä¸ªè‡ªç”±çš„人,一个有所作为的人,我梦想鲜花å†æ¬¡å¼€æ»¡å–€å¸ƒå°”çš„è¡—é“,音ä¹å†æ¬¡é£˜å‡ºèŒ¶é¦†ï¼Œé£Žçå†æ¬¡é£žä¸Šè“天,我还梦想有æœä¸€æ—¥ï¼Œæ‚¨èƒ½å›žåˆ°å–€å¸ƒå°”,回到咱们å°æ—¶å€™ä¸€èµ·çŽ©çš„那个地方,如果您能回æ¥ï¼Œæ‚¨ä¼šå‘现有ä½å¿ 实的è€æœ‹å‹ä¸€ç›´åœ¨ç‰æ‚¨ã€‚哈桑。
æ¯ä¸ªäººå¿ƒä¸éƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªé£Žç,ä¸ç®¡é‚£æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œè®©æˆ‘们勇敢地去追。
爸爸毕生都在和熊æ斗。痛失æ£å€¼èŠ³å¹´çš„妻å,独自把儿å抚养æˆäºº;离开他深爱的家å›ï¼Œä»–的祖国éå—贫穷屈辱。而到了最åŽï¼Œç»ˆäºŽæ¥äº†ä¸€åªä»–æ— æ³•æ‰“è´¥çš„ç†Šã€‚ä½†å³ä½¿è¿™æ ·ï¼Œä»–也ç»ä¸å¦¥å。
然åŽå“ˆæ¡‘æ¡èµ·ä¸€ä¸ªçŸ³æ¦´ã€‚ä»–æœæˆ‘èµ°æ¥ï¼Œå°†å®ƒæŽ°å¼€ï¼Œåœ¨é¢å¤´ä¸Šç£¨ç¢Žã€‚“那么,â€ä»–哽咽ç€ï¼Œçº¢è‰²çš„石榴æ±å¦‚åŒé²œè¡€ä¸€æ ·ä»Žä»–脸上滴下æ¥ã€‚â€œä½ æ»¡æ„了å§?ä½ è§‰å¾—å¥½å—了å—?â€ä»–转过身,æœå±±ä¸‹èµ°åŽ»ã€‚
è‡³äºŽä»€ä¹ˆæ˜¯é»‘ï¼Œä»€ä¹ˆæ˜¯ç™½ï¼Œå…¨ç„¶ç”±ä»–è¯´äº†ç®—ã€‚ä»–å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªäººï¼Œä½ è‹¥çˆ±ä»–ï¼Œä¹Ÿå¿…å®šä¼šæ€•ä»–ï¼Œç”šè‡³å¯¹ä»–æœ‰äº›æ¨æ„。
阿富汗人是独立的民æ—,阿富汗人尊é‡é£Žä¿—,但讨厌规则,斗风çä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ã€‚è§„åˆ™å¾ˆç®€å•ï¼Œæ”¾èµ·ä½ 的风ç,割æ–对手的线,ç¥ä½ 好è¿ã€‚
å¯æ˜¯äººå°±æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œæ€»ä¼šæ´»åœ¨æŸä¸ªæ—¶é™å†…ï¼Œé‚£é‡Œçš„ä¸–ç•Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å‡ å¹´ä¹‹åŽè¿žè‡ªå·±éƒ½æ— 法ç†è§£çš„,但这åˆæ˜¯æˆ‘ä»¬æ— æ³•çªç ´çš„ã€‚ä¸ºä½ ï¼Œåƒåƒä¸‡ä¸‡é,éä½“é³žä¼¤è¿˜æ˜¯ä¼šä¹‰æ— å顾,也许这就是人生,人生ä¸æ˜¯åªåšå€¼å¾—的事情ï¼
我们总喜欢给自己找很多ç†ç”±åŽ»è§£é‡Šè‡ªå·±çš„懦弱,总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言,总是去掩饰自己内心的æ惧,总是去逃é¿è‡ªå·±çŠ¯ä¸‹çš„罪行。但事实总是,有一天,我们ä¸å¾—ä¸å¦ç„¶é¢å¯¹é‚£äº›ç½ªæ¶ï¼Œç»™è‡ªå·±å¿ƒçµäºˆæ•‘赎。
朋å‹å•Šâ€¦å©å们ä¸æ˜¯ç”»å†Œï¼Œä½ ä¸èƒ½éšæ„用自己喜欢的颜色去填涂他们,他ä¸åƒä½ ,永远都ä¸ä¼šåƒä½ 。但ç‰ç€çž§å§ï¼Œä»–会出色的。
罪行åªæœ‰ä¸€ç§ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ç›—çªƒã€‚å½“ä½ æ€å®³ä¸€ä¸ªäººï¼Œä½ å·èµ°ä¸€æ¡æ€§å‘½ï¼Œä½ å·èµ°ä»–妻å身为人妇的æƒåˆ©ï¼Œå¤ºèµ°ä»–åå¥³çš„çˆ¶äº²ã€‚å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚
他们填满烟管——爸爸总说是“喂饱烟管â€ï¼Œé«˜è°ˆé˜”论,总ä¸ç¦»ä¸‰ä¸ªè¯é¢˜ï¼šæ”¿æ²»ï¼Œç”Ÿæ„,足çƒã€‚有时我会求爸爸让我ååœ¨ä»–ä»¬èº«è¾¹ï¼Œä½†çˆ¸çˆ¸ä¼šå µåœ¨é—¨å£ã€‚“走开,现在就走开,â€ä»–ä¼šè¯´ï¼Œâ€œè¿™æ˜¯å¤§äººçš„æ—¶é—´ã€‚ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸å›žåŽ»çœ‹ä½ 自己的书本呢â€ä»–会关上门,留下我独自纳闷:何以他总是åªæœ‰å¤§äººçš„时间。
我们总喜欢给自己找很多ç†ç”±åŽ»è§£é‡Šè‡ªå·±çš„懦弱,总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言,总是去掩饰自己内心的æ惧,总是去逃é¿è‡ªå·±çŠ¯ä¸‹çš„罪行。但事实总是,有一天,我们ä¸å¾—ä¸å¦ç„¶é¢å¯¹é‚£äº›ç½ªæ¶ï¼Œç»™è‡ªå·±å¿ƒçµäºˆæ•‘赎。——《追风ç的人》
那时我æ‰æ˜Žç™½ï¼Œåœ¨ç¾Žå›½ï¼Œä½ ä¸èƒ½é€éœ²ç”µå½±çš„结局,è¦ä¸ç„¶ä½ 会被谴责,还得为糟蹋了结局的罪行致上万分æ‰æ„。在阿富汗,结局æ‰æ˜¯æœ€é‡è¦çš„。æ¯é€¢å“ˆæ¡‘和我在索拉åšç”µå½±é™¢çœ‹å®Œå°åº¦ç‰‡å›žå®¶ï¼Œé˜¿é‡Œæ‹‰è¾›æ±—爸爸或者爸爸那些三教ä¹æµçš„朋å‹â€”—å„ç§è¿œæˆ¿äº²æˆšåœ¨é‚£æ‰€æˆ¿å进进出出——想知é“çš„åªæœ‰è¿™äº›ï¼šç”µå½±é‡Œé¢é‚£ä¸ªå§‘娘找到幸ç¦äº†å—?电影里é¢é‚£ä¸ªå®¶ä¼™èƒœåˆ©çš„实现了他的梦想å—?还是失败了,éƒéƒè€Œç»ˆ?
被真相伤害总比被谎言欺骗的好,得到了å†å¤±åŽ»ï¼Œæ€»æ˜¯æ¯”从æ¥å°±æ²¡æœ‰å¾—到更伤人。
å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚我ä¸è®°å¾—那是何年何月的事情了。我åªçŸ¥é“记忆与我åŒåœ¨ï¼Œå°†ç¾Žå¥½çš„往事完美的浓缩起æ¥ï¼Œå¦‚åŒä¸€ç¬”浓墨é‡å½©ï¼Œæ¶‚抹在我们那已ç»å˜å¾—ç°ç™½å•è°ƒçš„生活画布上。
世界上åªæœ‰ä¸€ç§ç½ªè¡Œï¼Œé‚£å°±æ˜¯ç›—çªƒï¼Œå½“ä½ è¯´è°Žæ—¶ï¼Œä½ ç›—çªƒäº†åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚
ä¹Ÿæ— æ³•æŽ©é¥°ä»–çš„å“€æ„。我强迫自己看看哈桑,但他低ç€å¤´ï¼Œè‚©è†€æ¾åž®ï¼Œæ‰‹æŒ‡ç¼ 绕
我把眼光转回我们的行æŽç®±ï¼Œå®ƒä»¬è®©æˆ‘æ›¿çˆ¸çˆ¸æ„Ÿåˆ°éš¾è¿‡ã€‚åœ¨ä»–æ‰“é€ è°‹åˆ’å¥‹æ–—çƒ¦æ¼æ¢¦æƒ³äº†ä¸€åˆ‡ä¹‹åŽï¼Œä»–的生命åªå‰©ä¸‹è¿™ä¹ˆç‚¹ä¸œè¥¿ï¼šä¸€ä¸ªä¸äº‰æ°”çš„å„¿å和两个手æ箱。
我抬起头,望è§ä¸¤åªçº¢è‰²çš„风ç,带ç€é•¿é•¿çš„è“色尾巴,在天空ä¸å†‰å†‰å‡èµ·ã€‚它们舞动ç€ï¼Œé£žè¶Šå…¬å›è¥¿è¾¹çš„æ ‘æž—ï¼Œé£žè¶Šé£Žè½¦ï¼Œå¹¶æŽ’æ¼‚æµ®ç€ï¼Œå¦‚åŒä¸€åŒçœ¼ç›ä¿¯è§†ç€æ—§é‡‘山,这个我现在当æˆå®¶å›çš„城市。çªç„¶é—´ï¼Œå“ˆæ¡‘的声音在我脑ä¸å“èµ·ï¼šä¸ºä½ ï¼Œåƒåƒä¸‡ä¸‡é。哈桑,那外兔唇的哈桑,那个追风ç的人。
儿时的美好和å‹æƒ…ï¼Œå› ä¸ºä¸€ä¸ªæ‡¦å¼±çš„ç–忽而æ¯äºŽä¸€æ—¦ï¼Œå¦‚æžœå†ç»™ä½ ä¸€æ¬¡æœºä¼šï¼Œä½ æ„¿æ„ä¸é¡¾ä¸€åˆ‡åœ°åŽ»é‡æ–°æ‰¾å›žé‚£ä¸ªæ›¾ç»çš„自己å—?
当罪æ¶å¯¼è‡´å–„行,那就是最大的救赎。
他们填满烟管——爸爸总说是“喂饱烟管â€ï¼Œé«˜è°ˆé˜”论,总ä¸ç¦»ä¸‰ä¸ªè¯é¢˜ï¼šæ”¿æ²»ï¼Œç”Ÿæ„,足çƒã€‚有时我会求爸爸让我ååœ¨ä»–ä»¬èº«è¾¹ï¼Œä½†çˆ¸çˆ¸ä¼šå µåœ¨é—¨å£ã€‚“走开,现在就走开,â€ä»–ä¼šè¯´ï¼Œâ€œè¿™æ˜¯å¤§äººçš„æ—¶é—´ã€‚ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸å›žåŽ»çœ‹ä½ 自己的书本呢â€ä»–会关上门,留下我独自纳闷:何以他总是åªæœ‰å¤§äººçš„时间
å¦‚æžœæˆ‘è®©ä½ åƒæ³¥å·´ï¼Œä½ 会åƒå—我说。我知é“è‡ªå·±è¿™æ ·å¾ˆæ®‹å¿ï¼Œå¥½åƒä»¥å‰ï¼Œæˆ‘总是拿那些他ä¸æ‡‚çš„å—眼æ¥æˆå¼„他,但å–笑哈桑有点好玩虽然是病æ€çš„好玩,跟我们折磨昆虫的游æˆæœ‰ç‚¹ç›¸ä¼¼ã€‚ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ï¼Œä»–是蚂èšï¼Œè€Œæ‹¿ç€æ”¾å¤§é•œçš„人是我。
å¤©ç©ºä¸€ç¢§å¦‚æ´—ï¼Œä¸‡é‡Œæ— äº‘ã€‚ç™½æ™ƒæ™ƒçš„é›ªèŠ±åˆºç—›æˆ‘çš„çœ¼ç›ã€‚我æ§èµ·ä¸€æŠŠæ–°é›ªï¼Œå¡žè¿›å˜´é‡Œï¼Œå››å‘¨é™è°§æ— 声,åªæœ‰å‡ 声乌鹊的啼å«ä¼ 进耳里。
毕竟,生活并éžå°åº¦ç”µå½±ã€‚阿富汗人总喜欢说:生活总会继ç»ã€‚他们ä¸å…³å¿ƒå¼€å§‹æˆ–结æŸæˆåŠŸæˆ–失败å±åœ¨æ—¦å¤•æˆ–柳暗花明,åªé¡¾åƒæ¸¸ç‰§éƒ¨è½é‚£æ ·é£Žå°˜ä»†ä»†çš„缓慢å‰è¿›ã€‚
罪行åªæœ‰ä¸€ç§ï¼Œåªæœ‰ä¸€ç§ã€‚那就是盗窃,其他罪行都是盗窃的å˜ç§ã€‚"å½“ä½ æ€å®³ä¸€ä¸ªäººï¼Œä½ å·èµ°ä¸€æ¡æ€§å‘½ï¼Œ"爸爸说,"ä½ å·èµ°ä»–妻å身为人妇的æƒåˆ©ï¼Œå¤ºèµ°ä»–åå¥³çš„çˆ¶äº²ã€‚å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚ä½ æ‡‚å—?"
ä½†æˆ‘ä¼šè¿ŽæŽ¥å®ƒï¼Œå¼ å¼€åŒè‡‚ã€‚å› ä¸ºæ¯é€¢æ˜¥å¤©åˆ°æ¥ï¼Œå®ƒæ€»æ˜¯æ¯æ¬¡èžåŒ–一片雪花。而也许我刚刚看到的,æ£æ˜¯ç¬¬ä¸€ç‰‡é›ªèŠ±çš„èžåŒ–。
回首å‰å°˜ï¼Œæˆ‘æ„识到在过去二åå…年里,自己始终在窥视ç€é‚£è’芜的å°å¾„。
"没有比盗窃更åæ¶ä¸èµ¦çš„事情了,阿米尔。"爸爸说,"è¦æ˜¯æœ‰äººæ‹¿èµ°ä¸å±žäºŽä»–的东西,一æ¡æ€§å‘½ä¹Ÿå¥½ï¼Œä¸€å—馕饼也好,我都会唾弃他。è¦æ˜¯æˆ‘在街上碰到他,真主也救ä¸äº†ã€‚ä½ æ˜Žç™½å—?"
我们在人生的ä¸åŒæ—¶æœŸéƒ½ä¼šæ›¾ä¸æƒœä¸€åˆ‡åŽ»è¿½é€å½“下最执ç€çš„想è¦å¾—到的事物,它也许åªæ˜¯çˆ¸çˆ¸çš„ä¸“å® å…„å¼Ÿçš„æƒ…è°Šå¯¹é‚£ä¸ªä¸€ç›´æš—æ‹çš„王å抑或公主的爱慕……所有的一切都有å¯èƒ½æˆä¸ºæˆ‘们那时心ä¸çš„风ç,我们奔跑ç€ï¼Œä¸€ç›´å‘å‰ï¼Œçœ¼ä¸å¿ƒé‡Œæƒ³çš„都是它。——å¡å‹’德·胡赛尼《追风ç的人》
多年过去,我曾è§åˆ°æ— 数家伙å‚与追风ç,但哈桑是我è§è¿‡çš„人ä¸æœ€ç²¾æ¤é“的高手。å分奇怪的是,在风çè·Œè½ä¹‹å‰ï¼Œä»–总是ç‰åœ¨é‚£ä¸ªå®ƒå°†è¦è·Œè½çš„地方,似乎他体内有æŸç§æŒ‡å—针。
å¦‚æžœæˆ‘è®©ä½ åƒæ³¥å·´ï¼Œä½ 会åƒå—我说。我知é“è‡ªå·±è¿™æ ·å¾ˆæ®‹å¿ï¼Œå¥½åƒä»¥å‰ï¼Œæˆ‘总是拿那些他ä¸æ‡‚çš„å—眼æ¥æˆå¼„他,但å–笑哈桑有点好玩虽然是病æ€çš„好玩,跟我们折磨昆虫的游æˆæœ‰ç‚¹ç›¸ä¼¼ã€‚ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ï¼Œä»–是蚂èšï¼Œè€Œæ‹¿ç€æ”¾å¤§é•œçš„人是我。
æˆä¸ºè¢«æ³¨ç›®è€Œä¸ä»…仅被看到,被è†å¬è€Œä¸ä»…仅被å¬åˆ°ã€‚
朋å‹å•Šâ€¦å©å们ä¸æ˜¯ç”»å†Œï¼Œä½ ä¸èƒ½éšæ„用自己喜欢的颜色去填涂他们,他ä¸åƒä½ ,永远都ä¸ä¼šåƒä½ 。但ç‰ç€çž§å§ï¼Œä»–会出色的。
毕竟,生活并éžå°åº¦ç”µå½±ã€‚阿富汗人总喜欢说:生活总会继ç»ã€‚他们ä¸å…³å¿ƒå¼€å§‹æˆ–结æŸæˆåŠŸæˆ–失败å±åœ¨æ—¦å¤•æˆ–柳暗花明,åªé¡¾åƒæ¸¸ç‰§éƒ¨è½é‚£æ ·é£Žå°˜ä»†ä»†çš„缓慢å‰è¿›ã€‚
我们在人生的ä¸åŒæ—¶æœŸéƒ½ä¼šæ›¾ä¸æƒœä¸€åˆ‡åŽ»è¿½é€å½“下最执ç€çš„想è¦å¾—到的事物,它也许åªæ˜¯çˆ¸çˆ¸çš„ä¸“å® å…„å¼Ÿçš„æƒ…è°Šå¯¹é‚£ä¸ªä¸€ç›´æš—æ‹çš„王å抑或公主的爱慕……所有的一切都有å¯èƒ½æˆä¸ºæˆ‘们那时心ä¸çš„风ç,我们奔跑ç€ï¼Œä¸€ç›´å‘å‰ï¼Œçœ¼ä¸å¿ƒé‡Œæƒ³çš„都是它。——å¡å‹’德·胡赛尼《追风ç的人》
"Thereisawaytobegoodagain"IlookedupatthosetwinkitesIthoughtaboutHassanThoughtaboutBabaAliKabulIthoughtofthelifeIhadliveduntilthewinterofcameandchangedeverythingAndmademewhatIamtoday
儿时的美好和å‹æƒ…ï¼Œå› ä¸ºä¸€ä¸ªæ‡¦å¼±çš„ç–忽而æ¯äºŽä¸€æ—¦ï¼Œå¦‚æžœå†ç»™ä½ ä¸€æ¬¡æœºä¼šï¼Œä½ æ„¿æ„ä¸é¡¾ä¸€åˆ‡åœ°åŽ»é‡æ–°æ‰¾å›žé‚£ä¸ªæ›¾ç»çš„自己å—?
WithmeastheglaringexceptionmyfathermoldedtheworldaroundhimtohislikingTheproblemofcoursewasthatBabasawtheworldinblackandwhiteAndhegottodecidewhatwasblackandwhatwaswhiteYoucan'tloveapersonwholivesthatwaywithoutfearinghimtooMaybeevenhatinghimalittle
AfterthemoviehadstartedIheardHassannexttomecroakingTearswereslidingdownhischeeksIreachedacrossmyseatslungmyarmaroundhimpulledhimcloseHerestedhisheadonmyshoulder"Hetookyouforsomeoneelseâ€Iwhispered"Hetookyouforsomeoneelseâ€
å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ï¼›å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚——《追风ç的人》
它åªæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘,没有别的的了。它没有让所有事情æ¢å¤æ£å¸¸ã€‚它没有让任何事情æ¢å¤æ£å¸¸ã€‚åªæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘,一件å°å°çš„事情,åƒæ˜¯æ ‘æž—ä¸çš„一片å¶å,在惊鸟的飞起ä¸æ™ƒåŠ¨ç€ã€‚
ä½†æˆ‘ä¼šè¿ŽæŽ¥å®ƒï¼Œå¼ å¼€åŒè‡‚ã€‚å› ä¸ºæ¯é€¢æ˜¥å¤©åˆ°æ¥ï¼Œå®ƒæ€»æ˜¯æ¯æ¬¡èžåŒ–一片雪花。而也许我刚刚看到的,æ£æ˜¯ç¬¬ä¸€ç‰‡é›ªèŠ±çš„èžåŒ–。
安拉ä¿ä½‘"æˆ‘è¾‰æ˜ ï¼Œè™½ç„¶è¿™å¥"安拉ä¿ä½‘"从我嘴里说出æ¥æœ‰äº›å£ä¸ç”±å¿ƒã€‚å“ˆæ¡‘å°±æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œä»–çœŸçº¯æ´çš„该æ»ï¼Œè·Ÿä»–åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä½ æ°¸è¿œè§‰å¾—è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªéª—å。美ç±é˜¿å¯Œæ±—作家å¡å‹’德胡赛尼《追风ç的人》
å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚我ä¸è®°å¾—那是何年何月的事情了。我åªçŸ¥é“记忆与我åŒåœ¨ï¼Œå°†ç¾Žå¥½çš„往事完美的浓缩起æ¥ï¼Œå¦‚åŒä¸€ç¬”浓墨é‡å½©ï¼Œæ¶‚抹在我们那已ç»å˜å¾—ç°ç™½å•è°ƒçš„生活画布上。
æ¯ä¸ªäººå¿ƒä¸éƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªé£Žç,ä¸ç®¡é‚£æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œè®©æˆ‘们勇敢地去追。
å©åä¸æ˜¯å›¾ç”»ç»ƒä¹ å†Œï¼Œä½ ä¸èƒ½éšå¿ƒæ‰€æ¬²æ¶‚ä¸Šä½ æƒ³è¦çš„颜色。——《追风ç的人》
RahimKahnNowthereisawaytobegoodagain
"Whenyoukillamanyoustealalife“Babasaid"Youstealhiswife'srighttoahusbandrobhischildrenofafatherWhenyoutellalieyoustealsomeone'srighttothetruthWhenyoucheatyoustealtherighttofairnessâ€
罪行åªæœ‰ä¸€ç§ï¼Œåªæœ‰ä¸€ç§ã€‚那就是盗窃,其他罪行都是盗窃的å˜ç§ã€‚"å½“ä½ æ€å®³ä¸€ä¸ªäººï¼Œä½ å·èµ°ä¸€æ¡æ€§å‘½ï¼Œ"爸爸说,"ä½ å·èµ°ä»–妻å身为人妇的æƒåˆ©ï¼Œå¤ºèµ°ä»–åå¥³çš„çˆ¶äº²ã€‚å½“ä½ è¯´è°Žï¼Œä½ å·èµ°åˆ«äººçŸ¥é“真相的æƒåˆ©ã€‚å½“ä½ è¯ˆéª—ï¼Œä½ å·èµ°å…¬å¹³çš„æƒåˆ©ã€‚ä½ æ‡‚å—?"
被真相伤害总比被谎言欺骗的好美ç±é˜¿å¯Œæ±—作家å¡å‹’德胡赛尼《追风ç的人》
关于追风ç的人å¥å精选6篇就分享完了,您有什么想法å¯ä»¥è”ç³»å°ç¼–。